Mittwoch, 12. November 2008
Remembrance Day
Vor einer Woche haben die Leute hier angefangen so komische rote Blumen im Knopfloch zu tragen. Zuerst waren es nur wenige in der Stadt, also dachte ich an ein Werbegeschenk. Etwas später habe ich diese seltsame Dekoration im Supermarkt getroffen. Ein paar Tage weiter war die Werbegeschenk-Theorie nicht mehr haltbar, da die Hälfte aller Leute inklusive meiner Kollegin Sarah die kleine rote Blume im Knopfloch stecken hatten.

An dem Tag an dem die seltsamen Rheinländer in Deutschland mit Karneval anfangen, feiern die Engländer Remembrance day, oder Armistice day - ein Tag den King Geoge V 1919 den gefallenen Soldaten und Zivilisten des ersten Weltkrieges widmete.

Die roten Bluhmen sind Poppies - Klatschmohn - der die furchtbarsten Schlachtfelder des ersten Weltkrieges überwucherte und trotzem mit seiner roten Farbe niemandem ermöglichte das blutige Gemetzel zu vergessen.


In Flanders fields the poppies blow,
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.


Das ganze Gedicht von Lt.-Col. John McCrae gibt es hier.

... link (0 Kommentare)   ... comment